מתרגלות עברית
תרגול עברית בטלפון עם עובדות חברת "אינטל"
אנחנו בליסאן מבינות שכדי להצליח לדבר עברית בצורה שוטפת וטובה, התלמידות זקוקות לתרגול נוסף מעבר ללימוד בכיתה. הן זקוקות למרחב בטוח לתרגול דיבור ושיחה כדי לצבור ביטחון בעברית שלהן ובשימוש בשפה באופן שוטף. לכן, יצרנו תכנית שבנויה על סדרת שיחות מונחות, שמותאמת לרמת הלימוד של התלמידות. יצרנו שיתוף פעולה עם המחלקה לאחריות תאגידית באינטל ובנינו ביחד מודל מוצלח במסגרתו כל עובדת של אינטל שמתנדבת בתכנית מצוותת לתלמידה של ליסאן לתרגל איתה דיבור בשיחת טלפון שבועית. העובדות של אינטל מקבלות מליסאן הכשרה פדגוגית, מערכי שיחות וכן ליווי צמוד במסגרת התכנית, והתלמידות של ליסאן זוכות בעוד חצי שעה בשבוע של תרגול דיבור 1:1 בנוסף לזמן הלמידה בכיתה.
במילים של יבניאלה כהן- אנג'ל, מתנדבת שלנו
התנדבתי באינטל לאורך השנים לא מעט, אבל התנדבות כזו כיפית לא היתה לי כבר מזמן🙂
כי מה בסהכ אני אוהבת לעשות? לדבר! ולהגיד לאחרים איפה הם טועים! סתם סתם, אני מכילה…😉
עמותת ליסאן מעבירה קורסים בעברית לנשים ערביות מירושלים. השיעורים לא מספיקים ולכן התנדבנו פשוט - לדבר ולתרגל!
במסגרת ההתנדבות שוחחתי בטלפון עם שתי נשים מדהימות (6 פעמים עם כל אחת), שונות לחלוטין אחת מהשניה, במקומות אחרים בחיים… בתקופת זמן לא פשוטה של פיגועים ומחאה הצלחנו לדבר בשמחה ושותפות, הן תרגלו עברית ואני גיליתי עולם ומלואו… היו לנו נושאי שיחה מוגדרים מראש אבל למדתי מהן ככ הרבה וגם קצת שיפצרתי את המעט ערבית שאני יודעת.
תודה על ההזדמנות!
במילים של רנאן
כשלומדים שפה חדשה, תמיד יש פחד ראשוני לדבר ולהתקשר עם אנשים אחרים. הפחד לדבר נובע מזה שאנחנו לא יודעים איך אומרים בעברית מספיק ביטויים כדי לקיים שיחה שוטפת. ובגלל שבשיחה צריך להגיב מהר, אנחנו מתבלבלוים ופוחדים שמי אנחנו מדברים איתו יצחק עלינו.
אז השיחה הזאת בטלפון ממומן ליסן ובעזרת מתנדבים באינטל היתה הזדמנות טובה ומעניינת להקשיב ולדבר ישירות למישהו ולהשמש במילים שלמדתי.
המורה שלי היתה מאוד חמודה ובאלת סבלנות. דיברנו ביחד על נושאים שונים שהעשירו את המלאי הלשוני שלי. היא גם תיקנה הרבה מהטעויות בדיבור שלי, שלא הייתי שמה לב אליהן.
-רנאן
מתרגלות עברית במספרים
59
משתתפים/ות
30
מתנדבים/ות